The Rescued Film Project came into 31 rolls shot by the same soldier during World War II. The process is grueling, but the results were worth it.